Michael Bisping, Brendan Schaub and Bryan Callen list their “Top 5” most underrated fighters